Llechryd
SA43 2QA
Llechryd
Dyfed
United Kingdom
Castell Malgwyn Country House Hotel is one of Wales' best kept secrets. Relaxed atmosphere. Enjoy an outstanding meal in our lovely restaurant accompanied by a fine wine. Try flyfishing. The Castell Malgwyn is an extremely homely Georgian country house with river frontage and spacious gardens. There are many walks that provide endless hours of rambling through wild, tranquil woods, alongside river banks, the nearby coastal path or great beaches. Falconry available at the hotel (needs to be booked in advance). All bedrooms have en-suite facilities and are non-smoking, there is a Lounge and Bar Lounge for residents, as well as a 40 seater restaurant. Newly decorated Function Room for up to 200 people. Licensed for Civil Weddings
Das Castell Malgwyn Country House Hotel ist eines der best gehüteten Geheimnisse von Wales. Genießen Sie die entspannte Atmosphäre eines alten englischen Landhauses oder probieren Sie sich einmal im Fliegenfischen. Das Castell Malgwyn ist ein besonders gemütliches Hotel im georgianischen Landhausstil, direkt am Fluss mit großzügigen Gartenanlagen gelegen. Zahlreiche Wanderwege durch ruhige, naturbelassene Wälder, entlang von Flussufern oder auf dem nahegelegenen Küstenpfad mit traumhaften Stränden erwarten Sie. Hier können Sie auch die alte englische Sportart der Falkenjagd erleben (bitte im Voraus buchen). Neben den hübsch dekorierten Zimmern finden Sie im Hotel eine elegante Lounge Bar sowie ein Restaurant und einen Festsaal für bis zu 200 Personen, in dem staatliche Hochzeiten abgehalten werden können
Il Castell Malgwyn Country House Hotel è un'oasi del Galles ancora da scoprire. Il nostro albergo, dall'atmosfera rilassante, dispone di un ristorante incantevole, dove potrete degustare piatti prelibati accompagnati da vino eccellente. Venite a provare la pesca con la mosca. Il Castell Malgwyn è una villa di campagna in stile georgiano dall'atmosfera molto accogliente, circondata da ampi giardini e da un fiume. L'area è ideale per fare lunghe passeggiate nei boschi, lungo le rive del fiume, i sentieri costieri o lungo la spiaggia. Al nostro hotel è possibile praticare la falconeria (è necessario prenotare in anticipo). Tutte le stanze sono dotate di bagno privato, e sono per non fumatori. L'hotel è provvisto di una hall e di un bar con un'ampia sala, un ristorante con 40 posti, e di una sala per funzioni e ricevimenti, recentemente rimodernata e dotata di una capienza massima di 200 posti. Disponiamo di licenza per la celebrazioni di matrimoni civili
El hotel Castell Malgwyn es uno de los secretos mejor guardados de Gales. Ambiente relajado. Disfrute de excelentes platos acompañados por vinos de calidad en el restaurante del hotel. Si lo desea puede practicar la pesca con mosca. El Castell Malgwyn es una acogedora casa georgiana ubicada junto a un rÃo y con unos vastos jardines. La zona ofrece un sinfÃn de rutas de senderismo: por el bosque, a lo largo del rÃo, de la costa y de las grandes playas. Se pueden reservar entradas para demostraciones de cetrerÃa. Todas las habitaciones están equipadas con baño. Salón y bar para los clientes. Restaurante con capacidad para 40 comensales. Sala funcional recientemente decorada y con aforo para 200 delegados. Dispone de licencia para celebrar bodas civiles.
Le Castell Malgwyn Country House Hotel est un des secrets les mieux gardés du Pays de Galles. Atmosphère relaxante. Dégustez un succulent dîner accompagné d'un bon vin dans notre restaurant. Essayez la pêche à la mouche. Le Castell Maglgyn est une maison géorgienne en bordure de rivière, avec un immense jardin. Vous pourrez vous promener pendant des heures en forêt, au bord de la rivière, sur la chaussée piétonne de la côte ou sur les splendides plages. Réservations pour les spectacles de faucons (à l'avance). Toutes nos chambres disposent de salle de bains et sont pour non-fumeurs. Nous disposons également d'un bar et d'un salon réservés aux résidents, ainsi qu'un restaurant pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes. Nous disposons aussi d'une salle de réceptions, récemment redécorée, pouvant accueillir un maximum de 200 personnes. Licence pour organiser des mariages civils
Book now using this link - Castell Malgwyn Hotel Bookings