Bridge Street
SA38 9DU
Newcastle Emlyn
Dyfed
United Kingdom
A former coaching inn, this charming property, dating back over 300 years, occupies a beautiful position in the centre of Newcastle Emlyn, a busy market town at the border of Carmarthenshire and Ceredigion. Newcastle Emlyn is in the Teify Valley, West Wales, which is very popular for Salmon and Sewin (migratory trout) fishing, and is in a very central location, providing easy access both to the coast and to the gentle hills, valleys and rivers that are a feature of the region. Carefully modernised, The Emlyn Arms Hotel now has 16 en suite bedrooms, a 50-seat restaurant and 'Neuadd Nest', a traditional Welsh-styled function suite that is licensed for 400, with a seating capacity for 200.
Das Hotel wird vom über 300 Jahre alten Gebäude eines ehemaligen Postgasthofs beherbergt. Es liegt in wunderschöner Umgebung im Stadtkern von Newcastle Emlyn, einem geschäftigen Marktstädtchen am Rande der Grafschaften Carmarthenshires und Ceredigions. Newcastle Emlyn liegt im Tal Teify Valley im westlichen Wales, das unter Angelfreunden für seine Lachs- und Meeresforellenbestände bekannt ist. Die Stadt liegt zentral, zwischen Küste und Bergland und die Umgebung zeichnet sich durch vor allem durch Flüsse und Täler aus. Das mit viel Liebe zum Detail renovierte Hotelgebäude bietet seinen Gästen heute 16 Zimmer mit Bad und ein Restaurant für bis zu 50 Personen. Auch ein Tagungsraum im traditionell walisischen Stil, mit einer Kapazität von 2-400 Personen ist verfügbar
Questa struttura incantevole risalente a oltre 300 anni fa, occupa un'antica locanda per la sosta delle carrozze, ed è situata in una posizione splendida nel centro di Newcastle Emlyn, un'animata città con mercato al confine tra la contea di Carmarthenshire e quella di Ceredigion. Newcastle Emlyn si trova nella Teify Valley, nel Galles dell'Ovest, molto rinomato per la pesca del salmone e della trota, e gode di una posizione centrale, grazie alla quale è possibile raggiungere facilmente sia la costa che le incantevoli colline, le valli e i fiumi che caratterizzano questa regione. L'Emlyn Arms Hotel, rimodernato con accuratezza, dispone di 16 camere con servizi privati, un ristorante con 50 posti a sedere, e il 'Neuadd Nest', una sala funzioni tipicamente gallese dotata di 200 posti a sedere, e di una capienza massima di 400 persone
El hotel Emlyn Arms Hotel, antigua posada cochera de más de 300 años de antigüedad, está situado en el centro de Newcastle Emlyn, una animada ciudad a las afueras de Carmarthenshire y Ceredigion. Newcastle Emlyn está en el Teify Valley (oeste de Gales), famoso por la pesca de salmón y truchas de rÃo. Es una localidad céntrica, que ofrece fácil acceso tanto a la costa como a las suaves colinas, valles y rÃos caracterÃsticos de la región. El hotel cuenta con 16 habitaciones con baño, un apartamento independiente, un restaurante con capacidad para 50 personas y la 'Neuadd Nest', una sala de estilo tradicional galés con aforo para 400 personas y asientos para 200
Ancienne auberge de relais, cette charmante propriété vieille de plus de 300 ans bénéficie d'un superbe emplacement dans le centre de Newcastle Emlyn, une petite ville animée à la frontière du Carmarthenshire et de Ceredigion. Newcastle Emlyn se trouve dans la Teify Valley, dans l'ouest du Pays de Galles, très prisée pour la pêche au saumon et au 'sewin' (truite de mer). La ville étant très centrale, vous pourrez facilement accéder à la côte et aux belles collines, vallées et rivières caractéristiques de la région. Modernisé avec soin, l'hôtel Emlyn Arms propose aujourd'hui 16 chambres avec salle de bains privative, un restaurant de 50 couverts et 'Neuadd Nes', salle de réception typiquement galloise pouvant accueillir 400 personnes (200 personnes assises).
Neuadd Nest, the function suite, is suitable for weddings, dinner dances, parties, conferences and exhibitions. With original stone walls and exposed beams, it creates the friendly and welcoming atmosphere you would expect in this part of Wales.
Die Suite des Hauses steht für Hochzeiten, Partys, Konferenzen, Ausstellungen und weitere Feierlichkeiten zur Verfügung und bietet mit ihren Steinwänden und unverdeckten Balken eine freundliche und einladende Atmosphäre
Neuadd Nest, la salle de réceptions, peut accueillir des mariages, des dîners avec soirée dansante, des fêtes, des conférences et des expositions. Dotée de murs en pierre d'origine et de poutres apparentes, elle offre un cadre convivial et accueillant, typique de cette région du Pays de Galles.
Book now using this link - Emlyn Arms Hotel Bookings